با درود و احترام اقدام دادگاه کاملاً صحیح بوده زیرا شما یک تقسیمنامه عادی دارید که دادگاه آن را قبول نموده است اما در اداره ثبت اسناد هنوز آن زمین به صورت مشاع یا شش دانگ به نام افراد دیگری است مطابق قوانین ثبتی دولت فقط کسی را مالک میشناسد که ملک در دفتر املاک به نام او ثبت شده باشد وقتی شما میخواهید بر اساس تقسیم نامه عمل کنید دادگاه میبیند که سند رسمی چیز دیگری میگوید. چون شما خواهان تثبیت مالکیت مفروز خود هستید تا زمانی که سند مادر باطل نشود یا اصلاح نگردد تقسیم نامه شما قابلیت اجرا در اداره ثبت را ندارد. لذا میبایست دادخواست شایسته طرح نموده و مراتب را از مرجع قضایی پیگیری کنید