با سلام و احترام .
وکیل شخصی که بتواند با نوشته یا سندی مالکیت شما بر خانه موروثی مادر زن و خواهر زن شما را اثبات بکند نیست .
بنظر بنده همر و خواهرزن ابتدا باید اقدام به انحصار وراثت کنند پس از آن دعوای اثبات و تنفیذ مالکیت نسبت به ملک طرح کنند .
در مورد وکیل هم نوشتن عقد صلح به جای عقد وکالت عقدی درست نمیتونه باشه چون اصلا ما دو نوع صلح داریم صلح در مقام حل دعاوی احتمالی . صلح در مقام معاملات.که شما نه دعوایی با کسی دارید که بشه صلح در مقام دعوا نوشت و نه معامله ای با کسی منعقد نموده اید که بخواهید اون معامله رو در مقام صلح منعقد کنید که مقررات دعوای اصلی حاکم بر قرارداد شما نباشه و فقط قوانین صلح حاکم بر قرار داد شما بشه . امری که شما در پیش دارید اثبات مالکیت بر ملک پس از درخواست انحصار وراثت هست که نیاز به خود شما یا وکیلی داره که برای اثبات ملکیت دو خصوص ملک موروثی مادر زن شما اقدام بشه .