مشاوره حقوقی رایگان - عودت بخشی از هزینه ترجمه مدارک

سلام وقت بخیر. من مدارکی برای ترجمه تحویل دادم شامل دو دانشنامه و ریز نمرات. اول هزینه دادگستری و وزارت خارجه را هم پرداخت کردم. ولی همان جا متوجه شدم که اول باید استعلام مدرک را از سامانه سجاد بگیرم . بنابراین گفتم فغلا فقط ترجمه کنید بعد از نتیجه استعلام که تقریبا یک هفته طول می کشد؛اقدام کنید . چند ساعت بعد متوجه شدم نیازی به اقدامات وزارت خارجه و دادگستری ندارم . به دفتر ترجمه اعلام کردم. ایشان هم قبول کردند و گفتند مابقی هزینه حدود یک میلیون و سیصد هزار تومان را می دهند. دو روز بعد رفتم و مدارک را گرفتم .شماره کارت را هم دادم و اعلام کردند یکی دوساعت دیگر مبلغ برگردانده می شود. ولی واریز نشد و وقتی بعد از دوهفته پیگیری کردم گفتند هزینه آپوستیل مدارک حدود هشتصد هزار تومان کسر میشود. با توجه به اینکه برای من اقدامی نکردند. و من همان روز انصراف خود را اعلام کردم و قول بازگشت هزینه را دادند و حرفی از این اپوستیل نزدند و بعد از دوهفته این موضوع اپوستیل مطرح میشود آیا باید حرفشان را بپذیرم؟ و پیگیری نکنم؟ سپاس از راهنمایی شما

پاسخ ها :

زین العابدین محیط

جناب آقای زین العابدین محیط :

استان : فارس
مشاهده سوابق
شروع مشاوره تلفنی
  • دریافت نوبت مشاوره حضوری

    دادخواست مطالبه وجه دهید،یا ازصنف مربوطه پیگیری کنید


    10:02:36   1402/12/19

    موافق (0) مخالف (0)

    دانیال گشتاسبی

    جناب آقای دانیال گشتاسبی :

    استان : اصفهان
    مشاهده سوابق
    شروع مشاوره تلفنی
  • دریافت نوبت مشاوره حضوری

    سوال خارج از تخصص است


    15:54:52   1403/1/16

    موافق (0) مخالف (0)

    امین جلیلوند

    جناب آقای امین جلیلوند :

    استان : البرز
    مشاهده سوابق
    شروع مشاوره تلفنی
  • دریافت نوبت مشاوره حضوری

    اسناد و مدارک نیاز به بررسی دقیق و کامل دارد


    15:55:08   1403/1/16

    موافق (0) مخالف (0)

    سوالات مرتبط

    وکلای متخصص

    ورود / ثبت‌نام