با سلام
با توجه به توضیحاتی که فرمودید لازم به ذکر است که پدر شوهر شما چون قبل از اینکه به رحمت خدا بروند اموالی را تحت عنوان سهم الارث به فرزندانشان داده اند بنابراین چنین عملی با توجه به توصیف قراردادها هبه می باشد، لذا در هبه و در صورت فوت هبه کننده و هبه گیرنده که در اصطلاح حقوقی به آنها واهب و متهب گویند خصوصا اگر قبض صورت گرفته باشد یعنی فوت واهب یا متهب بعد از قبض، دو حالت قابل تصور است
1. چنانچه واهب بعد از قبض فوت کند، هبه صحیح است اما حق رجوع ساقط میشود؛ زیرا حق رجوع قائم به شخص واهب است و در نتیجه ورثه واهب حق رجوع ندارند.
2. همچنین اگر متهب بعد از قبض فوت کند، هبه صحیح است و مال به ورثه متهب میرسد و واهب حق رجوع ندارد؛ زیرا انتقال مال به ورثه مانع رجوع است.
بنابراین مادر شوهر شما حق فروش ملک را ندارند و تنها به استناد شرطی که به ایشان حق انتفاع از منافع ملک را داده و به مدت عمر ایشان است یعنی تا زمانی که زنده هستند ایشان میتوانند در ملک سکونت داشته باشند یا از منافع ملک مذکور استفاده نمایند.