با توضیحی که دادید، پاسخ حقوقی به این شکل است:

1) آیا می‌تواند ملک را به عنوان مهریه صلح کند؟

فقط در صورتی می‌تواند:

• یا مالک رسمی ملک باشد (سند به نام خودش باشد)
• یا از طرف مالک واقعی (مادر) وکالت رسمی و صریح برای فروش/صلح/انتقال بلاعزل داشته باشد

اگر صرفاً “وکالت کلی” داشته باشد ولی اختیار صلح و انتقال قطعی در وکالتنامه ذکر نشده باشد، صلح ممکن است باطل یا قابل ابطال باشد.

سلام  بله بر اساس قانون اگر زوج در وکالتنامه اختیار انتقال مال مورد وکالت را داشته باشد زوج می‌تواند مال را به زوجه از بابت مهریه  انتقال بدهد 

 البته امکان شکایت توسط موکل  ( مادر  ) وجود خواهد داشت 

سلام اگر وکالت‌نامه رسمی اختیار صلح و انتقال بلاعوض را به‌طور صریح به او داده باشد می‌تواند ملک را بابت مهریه به همسر صلح کند و پس از تنظیم صلح قطعی رسمی اصولاً قابل رجوع و برگشت نیست مگر در موارد استثنایی مانند اثبات بطلان یا جعل یا فقدان اختیار قانونی.

اگر مالک رضایت دهد اری 

با سلام اگر در وکالت‌نامه صراحتاً حق صلح داشته باشد چنین امکانی وجود دارد اگر در وکالت نامه چنین حقی قید شد بهتر است از مالک نیز امضا اخذ شود تا در آینده ادعایی نداشته باشد

اگر وکالت‌نامه به او اختیار صریحِ صلح، انتقال و تنظیم سند به نام همسر را داده باشد، می‌تواند ملک را بابت مهریه صلح کند.
اما اگر این اختیارات در وکالت‌نامه وجود نداشته باشد، چنین انتقالی ممکن است معتبر نباشد.
صلحِ صحیح و قطعی اصولاً قابل برگشت نیست، مگر در مواردی که حق فسخ یا شرایط خاصی در قرارداد پیش‌بینی شده باشد.

ملک حدود اختیار وکالتنامه است مضافا ابنکه نباید از حدود وثغور وکالت تجاوز کرد 

ملاک حدود اختیار وکالتنامه است مضافا ابنکه نباید از حدود وثغور وکالت تجاوز کرد 

چنانچه وکالت در صلح داشته باشد امکان‌پذیر است

با سلام متن وکالت نامه ایشان باید بررسی بشود 

بسته به اختیارات وکالت نامه و درج خق فسخ صلح دارد